POR FAVOR LEA ESTE ACUERDO DETENIDAMENTE: CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS LEGALES, RECURSOS Y OBLIGACIONES, INCLUYENDO VARIAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES, Y UNA CLÁUSULA DE RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS QUE RIGE CÓMO SE RESOLVERÁN LAS DISPUTAS.

  1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS

Rapid Test & Trace Canadá. ("Empresa"), Le proporciona Servicios (como se define a continuación) a través de este sitio web ("Sitio Web") Y el acceso y el uso de este sitio web y los Servicios se le proporcionan sujeto a su aceptación y cumplimiento de los siguientes términos y condiciones ("Condiciones").

Al utilizar el sitio web o al indicar su aceptación de otro modo, reconoce que ha leído, aceptado y aceptado estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no podrá utilizar este sitio web.

Además, al utilizar los Servicios, estará sujeto a las pautas o reglas publicadas que se apliquen a dichos Servicios, que pueden publicarse de vez en cuando. Todas estas pautas o reglas se incorporan aquí como referencia en estos Términos. La Compañía se reserva el derecho de cambiar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso y su acceso o uso continuo de este sitio web o los Servicios después de que dichos cambios indiquen su aceptación de los Términos modificados. Es su responsabilidad revisar estos Términos con regularidad. Estos Términos se actualizaron por última vez el 21 de septiembre de 2021.

Si no está de acuerdo con uno o más de estos Términos, no acceda ni utilice este sitio web o los Servicios.

  1. OBLIGACIONES DE REGISTRO

Para utilizar ciertas áreas de este sitio web, primero debe completar el proceso de registro para crear una cuenta ("Cuenta”) Y seleccione y registre un nombre de usuario y contraseña únicos (colectivamente,“Referencias”). Su Cuenta y Credenciales son específicas para usted y no se pueden compartir ni transferir a ninguna otra persona. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de sus Credenciales y será responsable de cualquier daño causado por la divulgación o como resultado de cualquier uso no autorizado de sus Credenciales. No permitirá que ninguna otra persona use su Cuenta o Credenciales, y notificará inmediatamente a la Compañía si sabe o sospecha que su Cuenta o Credenciales han sido utilizadas por otra persona.

Durante el proceso de registro, proporcionará información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted según lo solicite el formulario de registro del Servicio (dicha información es la "Datos de registro”). También mantendrá y actualizará rápidamente los Datos de registro para mantenerlos verdaderos, precisos, actualizados y completos. Si proporciona información que es falsa, inexacta, no actual o completa, o la Compañía tiene motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, no actual o completa, la Compañía tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier y todo el uso actual o futuro del Servicio (o cualquier parte del mismo) por su parte. Las personas menores de 18 años no pueden registrarse en ninguna parte de este sitio web.

La Compañía puede actuar sobre cualquier comunicación que se brinde a través de su Cuenta o mediante el uso de sus Credenciales. La Compañía no está obligada a verificar la identidad o autoridad real de una persona que usa su Cuenta o Credenciales, pero la Compañía puede, a su discreción, en cualquier momento requerir la verificación de la identidad de una persona que busca acceder a su Cuenta y puede denegar el acceso y el uso de su Cuenta si la Compañía no está satisfecha con la verificación. Si la Compañía, a su discreción, considera que su Cuenta o Credenciales no son seguras o se han utilizado de manera inapropiada, la Compañía puede cancelar inmediatamente la Cuenta o Credenciales sin previo aviso. Es posible que deba cambiar sus Credenciales de vez en cuando.

Si accede a este sitio web o solicita algún servicio en nombre de una empresa, entidad u organización que tenga personalidad jurídica independiente (el "Entidad suscriptora”), Usted declara y garantiza que es un representante autorizado de la Entidad Suscriptora y que tiene autoridad para vincularla a estos Términos.

  1. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS

La empresa ofrece a las personas que tienen cuentas y a las personas que proporcionan datos de registro pero no crean una cuenta permanente (cada una "Usuario"), Productos y servicios de prueba COVID-19 (el"Servicios”). La prestación de los Servicios está sujeta a estos Términos, la suscripción a los Servicios u otros términos que aceptó al comprar los Servicios.

  1. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Sus credenciales, datos de registro y cualquier otra información que nos proporcione a través de este sitio web, así como cierta otra información sobre usted, está sujeta a la Política de Privacidad. Su privacidad es importante para nosotros. Para obtener más información, consulte nuestro Política de Privacidad para más detalles.

  1. USO DEL SITIO WEB

La Compañía le autoriza a ver, descargar e imprimir una copia única de los materiales y el contenido proporcionados en este sitio web para su uso personal, no comercial únicamente y solo en relación con su registro en la Compañía o el uso de los Servicios. No puede eliminar ninguna marca comercial, derechos de autor u otros avisos de propiedad de dicha copia ni modificar el material o el contenido de ninguna manera. Salvo que se establezca lo contrario en estos Términos, cualquier copia o reproducción de los materiales o el contenido de este sitio web, en su totalidad o en parte, con fines comerciales o distribución, retransmisión, reedición, modificación, ingeniería inversa, venta u otra explotación de este sitio web. o los materiales o el contenido de este sitio web sin el permiso previo por escrito de la Compañía están estrictamente prohibidos. La Compañía se reserva el derecho de tomar las medidas que considere necesarias, incluidas las acciones legales, para restringir dicha actividad no autorizada y prohibida y la Compañía se reserva el derecho de suspender o cancelar su acceso a cualquier parte de este Sitio web o los Servicios de inmediato, sin previo aviso. a su entera discreción. Usted es el único y total responsable de todas las consecuencias, por remotas que sean, que resulten de su uso de este sitio web o los Servicios.

  1. MARCAS Y DERECHOS DE AUTOR

Rapid Test & Trace Canada Inc., el dominio de este sitio web y otros nombres comerciales o marcas comerciales de la Compañía utilizados en este sitio web, y las palabras y logotipos relacionados son marcas comerciales o nombres comerciales de la Compañía en Canadá y otras jurisdicciones. La empresa también es propietaria en Canadá y en otras jurisdicciones extranjeras de marcas comerciales adicionales, registradas y no registradas. Nada en estos Términos o en este sitio web se interpretará como una concesión o conferimiento, ya sea expresamente, por implicación, por impedimento legal o de otro modo, una licencia u otro derecho para que usted use tales marcas o nombres o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de la Compañía. Los nombres de otras empresas, productos y servicios a los que se hace referencia en este sitio web pueden ser marcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivos propietarios. Está estrictamente prohibido cualquier uso no autorizado de las marcas comerciales o nombres comerciales de la Compañía o de terceros.

Los materiales proporcionados en este sitio web, incluidos, entre otros, todas las partes de este sitio web, el contenido, el diseño del sitio, el texto, los gráficos y la selección y disposición de los mismos, están protegidos por derechos de autor. Reservados todos los derechos. La propiedad de los materiales de la Compañía permanece en la Compañía y cualquier uso no autorizado de dichos materiales está estrictamente prohibido. La Compañía se reserva el derecho de tomar las medidas que considere necesarias, incluidas acciones legales, para hacer cumplir sus derechos bajo la ley de marcas registradas y derechos de autor.

  1. CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO

Algunas partes de este sitio web permiten a los usuarios publicar e intercambiar información, ideas y opiniones ("Contenido del Usuario”), Pero la Compañía no filtra, edita ni revisa ningún Contenido de Usuario antes de que se publique o transmita. Tenga en cuenta que el Contenido de usuario publicado o transmitido no refleja necesariamente las opiniones de la Compañía, y la Compañía renuncia a toda responsabilidad por dicho Contenido de usuario y por cualquier pérdida o gasto que resulte de su uso o aparición en este Sitio web.

Valoramos su visita a este sitio web y agradecemos cualquier pregunta, comentario o retroalimentación que pueda tener sobre este sitio web, estos Términos o cualquiera de los productos o servicios ofrecidos por la Compañía ("Comentarios”). Consulte la sección Contacto de este sitio web para conocer los números de teléfono, fax y direcciones de correo electrónico.

Si proporciona Contenido de usuario o Comentarios, le otorga a la Compañía un derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y totalmente sublicenciable para usar y comercializar los comentarios de cualquier manera y para cualquier propósito sin proporcionarle ninguna compensación a usted o cualquier otra persona. También le otorga a la Compañía el derecho a usar el nombre que envía con el Contenido del usuario o los Comentarios, si los hubiera, en relación con los derechos de la Compañía en virtud del presente.

  1. HIPERVÍNCULOS

Los hipervínculos en este sitio web se proporcionan solo para su conveniencia. Estos enlaces no implican la aprobación de ningún sitio enlazado o una afiliación con sus propietarios u operadores. La empresa no tiene control sobre el contenido de ningún sitio vinculado. Este contenido es responsabilidad exclusiva del propietario u operador del sitio vinculado.

  1. USO ACEPTABLE Y RESTRICCIONES

Además de cumplir con estos Términos, usted acepta utilizar este sitio web, los Servicios y los materiales de este sitio web únicamente con fines legales y de manera coherente con las leyes y normativas locales, nacionales o internacionales. Algunas jurisdicciones pueden tener restricciones sobre el uso de Internet por parte de sus residentes.

Los usuarios potenciales de este sitio web o los Servicios, en cualquier jurisdicción del mundo cuyas leyes: (i) anularían estos Términos en su totalidad o en cualquier parte esencial (las partes esenciales son al menos, pero no solo, las disposiciones relativas a la ley aplicable). y limitación de responsabilidad); o (ii) hacer que el acceso a este sitio web sea ilegal; tienen prohibido el uso de este sitio web.

Usted acepta no utilizar los Servicios o este sitio web de ninguna manera que: (i) infrinja, viole o se apropie indebidamente de los derechos de propiedad intelectual de terceros; o (ii) puede ser considerado difamatorio, discriminatorio o malicioso o perjudicial para cualquier persona o entidad.

  1. INDEMNIZACIÓN

Defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a la Compañía de y contra todas y cada una de las pérdidas, daños, costos, gastos (incluidos los honorarios legales), reclamos, quejas, demandas, acciones, juicios, procedimientos, obligaciones y responsabilidades (incluidos los pagos de liquidación) que surjan de , conectado con o relacionado con su uso de este sitio web, su contenido o materiales, o los servicios, el contenido del usuario o los comentarios, o su negligencia, mala conducta o incumplimiento de estos términos. No obstante lo anterior, la Compañía se reserva el derecho de participar en la defensa y las negociaciones de conciliación relacionadas con cualquier reclamo, queja, demanda, acción, juicio o procedimiento de terceros con un abogado de su propia selección a su costo y costo.

  1. RENUNCIAS

Entiende y acepta que:

  • El uso de este sitio web y los Servicios es bajo su propio riesgo. Este sitio web y los servicios se proporcionan "tal cual", "según disponibilidad". Ni la Compañía, su matriz, subsidiarias, afiliadas ni ninguno de sus respectivos empleados, agentes, funcionarios, directores o proveedores de servicios externos (colectivamente, "Fiestas de la empresa”) Hacen cualquier garantía o condición de cualquier tipo, ya sea expresa o implícita, con respecto a este sitio web o los Servicios y las Partes de la Compañía renuncian específicamente a las garantías y condiciones implícitas de calidad comercial, idoneidad para un propósito particular y no infracción de derechos de terceros, en la medida máxima permitida por la ley.
  • Las Partes de la Compañía no ofrecen garantías o condiciones con respecto a la calidad, confiabilidad, oportunidad o seguridad de los Servicios o que los Servicios serán ininterrumpidos o libres de errores. Las Partes de la Compañía no asumen ninguna responsabilidad por la eliminación o la falta de almacenamiento o acceso, o de almacenar o acceder correctamente, mensajes de correo electrónico y archivos electrónicos. Usted asume todo el riesgo de descargar o acceder a cualquier dato, archivo u otro material obtenido de terceros como parte de los Servicios, incluso si ha pagado por los servicios de protección antivirus.
  • El acceso y la descarga de material de este sitio web se realiza bajo su propio riesgo. La Compañía realiza esfuerzos razonables para asegurar que este sitio web esté libre de virus, pero la Compañía no garantiza en ningún momento que dichos materiales estén libres de virus, gusanos, caballos de Troya u otro código destructivo. Usted es responsable de implementar medidas de seguridad para proteger su sistema informático y sus datos y es responsable del costo total de cualquier servicio, reparación o corrección necesaria como resultado del uso de este sitio web o los servicios.
  • Cualquier información proporcionada por la Compañía o las Partes de la Compañía en este sitio web se proporciona solo para información, y la Compañía o las Partes de la Compañía no ofrecen garantías o representaciones en cuanto a la precisión, integridad o idoneidad de la información proporcionada. Usted comprende y reconoce que antes de tomar cualquier medida o abstenerse de hacer algo basado en la información proporcionada en este sitio web, verificará de forma independiente la precisión, integridad e idoneidad de la información en la que desea confiar.
  1. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso las partes de la empresa serán responsables ante usted por daños directos, indirectos, consecuentes, incidentales, especiales, compensatorios o punitivos o pérdidas o daños por pérdida de ingresos, pérdida de ganancias comerciales, interrupción comercial, pérdida de datos o información comercial. pérdida o daño a la propiedad y reclamos de terceros u otra pérdida pecuniaria, que surja de o esté relacionada con estos términos, el uso de este sitio web o los servicios. Las partes de la empresa no serán responsables de ninguna infracción real o supuesta de cualquier material de terceros disponible a través de los servicios. En ningún caso la responsabilidad acumulativa de las partes de la empresa que surja de estos términos o esté relacionada con ellos excederá la cantidad pagada por usted en el mes inmediatamente anterior a cualquier reclamo. En la medida en que algunas jurisdicciones no permitan exclusiones o limitaciones en algunas categorías de daños, estas exclusiones o limitaciones pueden no aplicarse a usted.

Las renuncias y limitaciones de responsabilidad anteriores se aplican independientemente de las causas, circunstancias o forma de acción que den lugar a la pérdida, daño, reclamo o responsabilidad, incluso si dicha pérdida, daño, reclamo o responsabilidad se basa en el incumplimiento del contrato (incluido, sin limitación, un reclamo de incumplimiento fundamental o incumplimiento de un término fundamental), agravio (incluyendo, sin limitación, negligencia), responsabilidad objetiva o cualquier otra teoría legal o equitativa, e incluso si se advierte de la posibilidad de pérdida, daño, demora, reclamo o responsabilidad.

Usted reconoce y acepta que estos Términos presentan una asignación justa de riesgo y responsabilidad, y que esta Sección 12 es una parte esencial del trato entre las Partes, un factor de control en el establecimiento de tarifas u otros cargos, y un incentivo para que las Partes entrar en estos Términos.

  1. GENERAL

Estos Términos, la Política de privacidad y todos los demás avisos, políticas y declaraciones contenidas en este sitio web (todo lo que la Compañía puede modificar de vez en cuando sin previo aviso) constituyen el acuerdo completo entre la Compañía y usted. Estos Términos no se pueden modificar excepto como se describe en este documento. Cualquier cosa en este sitio web que sea inconsistente con estos Términos es reemplazada por estos Términos. Ninguna renuncia a cualquiera de estos Términos se considerará una renuncia adicional o continua de dicho Término o cualquier otro Término. Si en cualquier jurisdicción, cualquiera de estos Términos se considera inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dichos Términos se restringirán o eliminarán en la medida mínima necesaria y, de lo contrario, los Términos restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Los títulos utilizados en estos Términos se incluyen solo por conveniencia y no limitarán ni afectarán estos Términos.

La relación entre la Compañía y usted será la de contratistas independientes y, como resultado, ni nosotros ni ninguno de nuestros respectivos funcionarios, agentes o empleados serán considerados socios, empresas conjuntas, fiduciarios, empleados o agentes del otro. de estos Términos o de este sitio web.

Estos Términos y el tema de estos Términos y todos los asuntos relacionados se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la provincia de Ontario, Canadá y las leyes de Canadá aplicables en Ontario, excluyendo cualquier ley que implemente la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías o el Código Uniforme de Comercio de los Estados Unidos, y excluyendo cualquier regla de derecho internacional privado o el conflicto de leyes que daría lugar a la aplicación de cualquier otra ley. Sujeto al siguiente párrafo, usted se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la provincia de Ontario.

En la medida en que lo permita la ley aplicable, a menos que la Compañía acuerde lo contrario, cualquier reclamo, disputa o controversia, ya sea por contrato o agravio, de conformidad con el estatuto o reglamento, o de otro modo, y ya sea preexistente, presente o futuro, que surja de o se relacione a los Servicios, este sitio web, estos Términos o la Política de privacidad, se determinarán mediante arbitraje final y vinculante con exclusión de los tribunales. Cuando corresponda, el arbitraje se llevará a cabo en la provincia en la que reside, de forma simplificada y acelerada por un árbitro de conformidad con las leyes y normas vigentes relacionadas con el arbitraje comercial en la provincia de Alberta. Sin embargo, lo anterior no impide que la Compañía busque medidas cautelares en otras jurisdicciones cuando sea necesario para proteger sus intereses. Usted acepta que cualquier procedimiento de resolución de disputas se llevará a cabo solo de forma individual y no en una acción colectiva, consolidada o representativa. Si por alguna razón un Reclamo procede en un tribunal en lugar de un arbitraje, usted renuncia a cualquier derecho a un juicio con jurado.

Estos Términos han sido redactados en idioma inglés a solicitud expresa de las partes. Les présentes modalités ont été rédigées en anglais à la demande expresse des Parties.

  1. CONTACTANOS

Valoramos su visita a este sitio web y agradecemos cualquier pregunta o comentario que pueda tener sobre este sitio web, estos Términos o cualquiera de los productos o servicios ofrecidos por la Compañía. Consulte la sección Contacto de este sitio web para conocer el teléfono, las direcciones de correo electrónico y otras formas de comunicarse con nosotros.

HE LEÍDO ESTE ACUERDO Y ACEPTO TODAS LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS ANTERIORMENTE.

Con la confianza de cientos de organizaciones en todo Canadá

Manténgase actualizado con Rapid Test & Trace Canada

Ir al Inicio
Tweet
Compartir
Compartir
WhatsApp
Pino